Sowa i Galaktyka żeglują niebiosami
Wraz z dwiema - błękitną i żółtą - gwiazdami.
Źródło i Prawa autorskie: Christoph Kaltseis - Poem: Apologies to Edward Lear, tłumaczenie na język polski: Elżbieta Kuligowska
Wraz z dwiema - błękitną i żółtą - gwiazdami.
Zastanawiające, gdzie są one, gdzie?
Tuż pod Wielkim Wozem znajdą się.
Blask Galaktyki rozświetla nocny świat
Odległy o 10 milionów świetlnych lat.
Lecz nie lękaj się, Sowa jest blisko,
Skryta w Mlecznej Drogi gwiazd skupisku.
Ten kosmiczny całun, duma Sowy,
Musi kryć w swym wnętrzu obiekt gwiazdowy.
A Galaktyka spiralna stoi krawędzią w dół
Ukazując swój pył,
Cały pył,
Cały pył,
Ukazując cały pył.
Więcej na: APOD.pl
Opracowanie: Elżbieta Kuligowska
(Tekst ukazał się pierwotnie w serwisie edukacyjnym PTA Orion, którego zasoby zostały włączone do portalu Urania)
