Nareszcie tłumaczenia na język polski doczekały się dwie najnowsze książki Davy Sobel, sławnej amerykańskiej popularyzatorki nauki, wieloletniej redaktorki naukowej New York Timesa, autorki Córki Galileusza, Czy jest tam kto? i W poszukiwaniu szerokości geograficznej.
Doskonalsze niebo to opowieść o wydarzeniach towarzyszących narodzinom jednego z najbardziej rewolucyjnych dzieł w historii ludzkości, De revolutionibus Mikołaja Kopernika. Doskonale udokumentowanej narracji historycznej towarzyszy niezwykły utwór sceniczny, opisujący hipotetyczne wydarzenia towarzyszące wizycie we Fromborku i Lubawie „nieproszonego gościa”, oskarżonego później o homoseksualizm, Jerzego Joachima Retyka.
Szklany Wszechświat to historia początków emancypacji w nauce. Grupa młodych uzdolnionych i pracowitych kobiet zatrudnionych w początkach XX w. w Obserwatorium Harvarda tworzy tam podwaliny pod zupełnie nową dziedzinę badań – astrofizykę. Możemy tu prześledzić losy najsławniejszych z nich, Henrietty Swan Leavitt, Anny Jump Cannon, Cecylii Payne-Gaposchkin i innych. Te historie to niemal gotowy scenariusz filmowy.
Wszystkie książki do nabycia w księgarni Uranii.
Dava Sobel w Astronarium: Księgi Kopernika (odc. 81)
Więcej:
Opracowanie: Magda Maszewska
Ilustracje: Doskonalsze niebo (wyżej), Szklany Wszechświat (pośrodku), Dava Sobel, fot. Astronarium (niżej).
